END-USER LICENSE AGREEMENT

Last updated: July 7, 2026. This End-User License Agreement (this "Agreement") is a legal agreement between you, an authorized employee, contractor, or field representative of Yehl Ventures LLC, a Texas limited liability company doing business as Hoppenly ("Company," "we," "us"), and the Company, governing your use of the Hoppenly® POS Android application, including all related documentation, updates, and upgrades (the "Application"). The Application is an internal checkout tool designed for use with Clover Go card reader devices on Company-managed hardware. By installing, accessing, or using the Application, you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree, do not install or use the Application.

1. License Grant

Subject to your compliance with this Agreement, the Company grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to install and use the Application solely on Company-owned or Company-managed Android devices, solely for the Company’s internal business purposes, and solely in the course of your work for the Company. The Application is licensed, not sold.

2. Restrictions

You may not, and may not permit any third party to: (a) copy, distribute, sell, lease, sublicense, or otherwise transfer the Application; (b) modify, adapt, translate, or create derivative works of the Application; (c) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Application, except to the extent such restriction is prohibited by applicable law; (d) remove or alter any proprietary notices or trademarks; (e) use the Application on any device not authorized by the Company; or (f) use the Application for any purpose other than the Company’s internal business operations.

3. Ownership

The Application and all worldwide intellectual property rights in and to it, including all copyrights, trade secrets, and trademarks (including HOPPENLY®), are and will remain the exclusive property of the Company and its licensors. No rights are granted to you other than the limited license expressly set forth in Section 1. All rights not expressly granted are reserved.

4. Third-Party Services and Hardware

The Application operates in conjunction with Clover Go card readers and payment processing services provided by Clover Network, LLC and its affiliates ("Clover"). Clover hardware, software, and payment processing services are third-party products governed by their own terms and privacy policies. The Company does not control and is not responsible for Clover services, and payment authorization, settlement, and card data handling are performed by Clover, not by the Application. Your use of Clover devices and services may be subject to separate terms imposed by Clover.

5. Data and Acceptable Use

All transaction data, sales data, and business records created, collected, or processed through the Application are the property of the Company. You must handle all customer and payment information in accordance with Company policies and applicable law, and you may not record, store, or transmit cardholder data outside the Application and the Clover services. Company-managed devices may be monitored, configured, updated, locked, or remotely wiped by the Company at any time through its mobile device management systems.

6. Updates

The Company may from time to time provide updates, patches, or new versions of the Application, and may require their installation as a condition of continued use. This Agreement governs all such updates unless accompanied by separate terms.

7. Term and Termination

This Agreement is effective upon your first installation or use of the Application and continues until terminated. The Company may terminate this Agreement and your license at any time, with or without cause. This Agreement terminates automatically upon the end of your employment or engagement with the Company. Upon termination, you must cease all use of the Application and permit its removal from any device in your possession. Sections 2 through 5 and 8 through 11 survive termination.

8. Disclaimer of Warranties

THE APPLICATION IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTY THAT THE APPLICATION WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR SECURE.

9. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS, DATA, OR BUSINESS OPPORTUNITY, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE APPLICATION, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE COMPANY’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (US $100).

10. Governing Law and Venue

This Agreement is governed by the laws of the State of Texas, without regard to its conflict-of-laws principles. The state and federal courts located in Williamson County, Texas will have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or relating to this Agreement, and each party consents to personal jurisdiction and venue in those courts.

11. General

This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Company regarding the Application and supersedes all prior or contemporaneous understandings on that subject; it does not, however, modify or supersede any employment, contractor, or confidentiality agreement between you and the Company. If any provision of this Agreement is held unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect. The Company’s failure to enforce any provision is not a waiver. You may not assign this Agreement; the Company may assign it freely. The Company may amend this Agreement by providing notice or an updated version, and your continued use of the Application after such notice constitutes acceptance.

221 Green Pasture, Hutto, Texas

Hoppenly® and Hoppenly® POS are trademarks of Yehl Ventures LLC. Clover® and Clover Go are trademarks of Clover Network, LLC / Fiserv, Inc., which is not affiliated with, and does not sponsor or endorse, the Application.